En este capítulo, Esteban celebra haber pasado de curso. Su tío, el Conde Cálcula los invita a comer a un restaurante donde les llama la atención las figuras geométricas de las ventanas. Utilizando las transformaciones isométricas generan distintas figuras congruentes y se ubican en el plano cartesiano.

Serie animada que cuenta los acontecimientos vividos por un conde llamado Cálcula y su sobrino Esteban, el que se enfrenta a distintas situaciones problemáticas a las que su tío dará explicación y solución mediante la aplicación de la matemática.